¡No te líes! Cómo usar used to, be used to o get used to

Joven pensando, usos del used to

Vamos a desenmarañar el uso de used toget used to y be used to, tres estructuras muy usadas en inglés y que sirven para expresar hábitos en el presente o en el pasado.

Lo mejor es empezar por el principio. Veamos qué significa cada uno.
USED TO: solía, acostumbraba…
BE USED TO: estar acostumbrado a…
GET USED TO: acostumbrarse a…

Ahora sí. Let’s go!

 

Used to

Used to se usa para hablar de un hábito en el pasado (solía, acostumbraba). Es decir, se usa para hablar de acciones que ya han terminado y no siguen pasando en la actualidad. Used to siempre va acompañado de otro verbo a continuación, que es el que aporta sentido a la oración.

Por ejemplo:

 

• I used to study hard (ya no estudias tanto)
• I didn’t use to eat vegetables (ahora sí comes verduras)
• Did you use to run in the mornings? (solías correr por las mañanas?)

 

En la forma negativa e interrogativa usamos use en presente, porque al ser pasado, la frase lleva el verbo auxiliar did.

Es importante recordar que esta expresión se usa sólo para hablar de hábitos en el pasado.

En el presente se suele utilizar el adverbio de frecuencia usually para hablar de cosas que hacemos habitualmente o, simplemente, el presente simple.

 

• I usually go to bed early.
• Do you usually drink wine?

 

Be used to

Be used to se traduce como ‘estar acostumbrado a’ y lo utilizamos para hablar de hábitos en el presente.
Siempre se usa con el verbo to be + adjetivo used + el verbo en gerundio (-ing).

Veamos algunos ejemplos:

 

• I’m used to getting up at 7:30 am.
• I’m not used to cooking every day.
• Are you used to living in London?

Esta expresión no se puede utilizar en pasado, pero sí en futuro (podemos acostumbrarnos a una situación que será habitual en el futuro)

 

• In a few years, we will be used to working online.

 

Get used to

La estructura es similar a la anterior pero get used to se utiliza para hablar de un hábito que se está adquiriendo, de situaciones a las que nos estamos adaptando y al tiempo y esfuerzo que supone.

• I must get used to eating less now that I want to lose weight.
• I can’t get used to the bad weather.
• Are you getting used to your new job?

Os ha quedado claro? Si tenéis alguna duda, podéis dejarla en los comentarios!

See you!!

Durante en inglés ¿during or for?

Hola! Volvemos a la carga con un poco de gramática. En este caso, vamos a resolver una duda muy habitual entre los hispanohablantes, que utilizamos “durante” cuando queremos expresar la duración de una acción o un período de tiempo. En inglés, las preposiciones during y for se se podrían traducir como “durante”, pero tienen usos muy diferentes.

 

Veamos cada caso:

Uso de during

Se usa para referirse al tiempo o al momento en que se desarrolla una acción, pero no se determina la duración exacta de la misma. Indica cuándo tiene lugar una acción que se prolonga en el tiempo.

A continuación siempre va un sustantivo, que no tiene por qué ser una unidad de tiempo, como the holidays, the partythe journey, etc…

Un truco para saber cuándo usar during es recordar que responde a la pregunta ¿Cuándo…? en inglés When… ?

Observa estos ejemplos:

 

They were quiet during the film.

¿Cuándo estuvieron quietos? Durante la película.

Dont’ speak during the class!

¿Cuándo no debemos hablar? Durante la clase

We visited the Eiffel Tour during our holidays in Paris.

¿Cuándo visitamos la Torre Eiffel? Durante las vacaciones en París.

 

Uso de for

Se usa para expresar un período de tiempo medible, como horas, semanas, meses, años… En el caso de for, se especifica la duración de la acción.

Por lo tanto, a continuación de for siempre va el período de tiempo; a week (una semana), four hours (cuatro horas), six years (seis años), etc…

Para reconocer las frases donde usar for es necesario tener presente que responde a la pregunta ¿Cuánto tiempo…? en inglés How long…?

Fíjate en estos ejemplos:


I have lived in Almeria for 20 years.

¿Cuánto tiempo llevas viviendo en Almería? 10 años

The party lasted for 3 hours.

¿Cuánto tiempo duró la fiesta? 3 horas

The exam lasted for 2 hours.

¿Cuánto tiempo duró el examen? 2 horas

 

Uso de during y for en una misma frase

Si utilizamos ambas preposiciones, verás mejor en qué caso se usa cada una.


During the storm, the lights went out for a few hours.

¿Cuándo se fue la luz? Durante la tormenta ¿Cuánto tiempo se fue la luz? Unas pocas horas.

En conclusión, si tienes dudas sobre usar during o for, lo más sencillo es que te preguntes si responde a When o a How long.


Así de fácil.

Forms of the future in English

There are several forms of the future in English, which depend a lot on whether they are used orally or in writing. Usually, the future with “will” is used in written work and the future with “be going to” is used more orally.

 

Hay varias formas de futuro en inglés, que dependen mucho de si se utilizan en forma oral o escrita. Habitualmente, will-future se utiliza en comunicación escrita y going to-future se utiliza más para comunicación oral.

 

We will analyze each of the forms of the future and look at some examples.

 

Analizaremos cada una de las formas de futuro y veremos algunos ejemplos.

 

Here we go!

¡Allá vamos!

 

Uses of the future with ‘will’

Usos del futuro con ‘will’

 

Form: subject + will + infinitive

The future with ‘will’ is used in the following situations:

El futuro con ‘will’ se utiliza en las siguientes situaciones:

 

– For predictions about the future.

Para predicciones sobre el futuro.

 

Oliver will be at work tomorrow.

 

Oliver won’t be at work tomorrow.

 

Will Oliver be at work tomorrow?

 

– For promises or offers in the future.

Para promesas u ofertas en el futuro.

 

She will help you to cook for Christmas.

 

She won’t help you to cook for Christmas.

 

Will she help you to cook for Christmas?

 

 

Use of ‘going to”

Usos del ‘going to’

 

Form: subject + be + going to + infinitive

 

We use ‘going to’ for firm intentions.

Se utiliza ‘going to’ para expresar intenciones firmes.

 

We are going to drive to Portugal this summer.

 

 

Uses of the ‘Present Continuous’ as a futuro

Usos del ‘Present Continuous’ como futuro

 

Form: be + infinitive + ing

 

We use ‘Present Continuous’, usually with the time mentioned, for definite near future plans.

Usamos ‘Present Continuous’, generalmente mencionando el tiempo, para planes definitivos en el futuro cercano.

 

What are you doing this afternoon?

 

Tom is playing a game on Friday.

 

 

Uses of the ‘Future Continuous’

Usos del ‘Future Continuous’

 

Form: will + be + infinitive + ing

 

We use ‘Future Continuous’ to talk about something certain to be happening at a particular time in the future.

 

Usamos ‘Future Continuous’ para hablar sobre algo que seguramente sucederá en un momento preciso en el futuro.

 

I will be sleeping all weekend.

 

She won’t be working tomorrow.

 

Will you be playing the game tomorrow morning?

 

Common future time expressions include: next week / month / year / Wednesday, tomorrow, soon, later…

Las expresiones de futuro más comunes incluyen: la próxima semana / mes / año / miércoles, mañana, pronto, más tarde …

 

As you can see, the context of the situation is very important in determining which verbal form to use.

Como veis, el contexto de la situación es muy importante para saber qué forma verbal es la adecuada para usar.

 

Go on studying!