Adverbios de frecuencia en inglés

Aprendemos los adverbios de frecuencia en inglés

Adverbs of frequency in English​

 

Los adverbios de frecuencia en inglés se usan para expresar con qué regularidad ocurre una acción. Es importante saber cómo se colocan dentro de la frase y sus reglas de uso, ya que son fundamentales para expresarnos correctamente.

Adverbs of frequency are used to express how often an action occurs. It is important to know how they are placed in the sentence and their rules of use, as they are fundamental to express ourselves correctly.

 

 

Principales adverbios de frecuencia en inglés

Main adverbs of frequency in English

Vamos a organizarlos en orden de mayor a menor frecuencia.

We are going to organise them in order from most frequent to least frequent.

 

Always. Quiere decir siempre o muy frecuentemente.

You are always on my mind (Te tengo siempre en mente)

Usually, normally, generally. Se utiliza para decir que algo sucede normalmente.

I don’t usually read newspapers. (Normalmente no leo los periódicos)

Often, frequently. Se usa para indicar que algo sucede a menudo.

On weekends I often go to the beach. (Los fines de semana voy a menudo a la playa).

Sometimes. Se usa para decir que algo sucede algunas veces.

I sometimes go to the supermarket on saturdays. (A veces voy al supermercado los sábados).

Rarely, hardly ever, seldom. Se utiliza para decir que algo sucede raramente, casi nunca.

– It hardly ever snows in Buenos Aires. (Raramente nieva en Buenos Aires).

Never. Se utiliza para expresar que algo no sucede nunca.

I have never seen that movie. (Nunca he visto esa película)

 

 

 

¿Dónde se coloca el adverbio de frecuencia dentro de la frase?

Where is the adverb of frequency placed in the sentence?

Conocer dónde se colocan los adverbios de frecuencia en inglés no es tarea sencilla, ya que en función de con qué tipo de verbo se construya la frase, el adverbio irá en uno u otro orden, aunque lo más habitual es que se coloquen delante del verbo principal.

Knowing where to place adverbs of frequency in English is not an easy task. Depending on the type of verb used in the sentence, the adverb will be in one place or another, although the most common is that they are placed in front of the main verb.

 

Sujeto + Adverbio de frecuencia + Verbo principal + complemento

– He rarely makes a mistake. (Raramente comete un error.)

– They always get up at 7 o’clock. (Siempre se despiertan a las 7 en punto.)

– I don’t often watch tv. (No veo la televisión a menudo)

 

En el caso de los adverbios de frecuencia que estén en una frase compuesta con el verbo to be, un verbo modal o auxiliar, se colocan detrás.

In the case of adverbs of frequency which are in a sentence with the verb to be, a modal or auxiliary verb, they are placed after.

 

Sujeto + Verbo to be + Adverbio de frecuencia + complemento

– I’m usually late. (Normalmente llego tarde.)

 

Sujeto + Verbo auxiliar + Adverbio de frecuencia + Verbo principal + complementos

– He has never been in Paris. (Nunca estuvo en París.)

 

 

Adverbios de frecuencia para expresar periodicidad

Adverbs of frequency to express periodicity

 

Utilizamos los adverbios de frecuencia para hablar de nuestros hábitos y de la periodicidad en la que desarrollamos cada actividad: diariamente, semanalmente, mensualmente, anualmente… (daily, weekly, monthly, annually…)

We use adverbs of frequency to talk about our habits and the frequency with which we carry out each activity: daily, weekly, monthly, annually…

 

– I call my mother daily to see how she’s doing. (Llamo a mi madre diariamente para ver cómo está.)

– He has a monthly income of 2.000€. (Tiene ingresos mensuales de 2.000€.)

– The local music festival occurs annually. (El festival de música local tiene lugar cada año.)

 

Si lo que queremos decir es cuántas veces sucede algo: una, dos o varias veces utilizamos once, twice, three times…

If what we want to say is how many times something happens: one single time, two times, three times…

 

Once. Se utiliza para decir que algo sucede sólo una vez.

I go running only once a week. (Salgo a correr sólo una vez a la semana.)

Twice. Se utiliza para decir que algo sucede dos veces.

He had to go to the store twice, because he forgot the sugar the first time. (Tuvo que ir a la tienda dos veces, porque se le olvidó el azúcar la primera vez.)

A partir de dos veces, usamos la cantidad de veces que sucede algo.

Number + Times + a + Unidad de tiempo (week, month…)

I go to English classes three times a week. (Voy a clases de inglés tres veces por semana.)

 

Finalmente, si lo que queremos expresar es que algo sucede todos los días, todas las semanas, todos los meses utilizamos every.

Finally, if what we want to express is that something happens, each day, each week or each month we use every.

 

– You should brush your teeth every day. (Hay que cepillarse los dientes.)

– We meet after class every week. (Nos encontramos después de clase cada semana)

– I make sure to pay rent every month. (Me aseguro de pagar el alquiler todos los meses.)

 

Every other, se usa para expresar fechas alternas…

Every other is used to express alternate dates…

 

– Un día sí otro no. (Every other day)

– Un minuto sí otro no (Every other minute)

– En años alternos. (Every other year)

– En semanas alternas. (Every other week)

 

 

Preguntar por la frecuencia de las acciones en inglés

Asking for the frequency of actions in English

Para preguntar la frecuencia de una actividad o acción, utilizamos How often (¿Cada cuánto…?). También se puede utilizar la estructura Do you often…?

– How often do you drink wine? (¿Con qué frecuencia bebes vino?)

– Do you often eat fish? (¿Sueles comer carne a menudo?)

To ask about the frequency of an activity or action, we use How often. You can also use the structure Do you often…?

 

 

Frases hechas para expresar frecuencia en inglés

Phrases to express frequency in English

Hay algunas expresiones que se utilizan habitualmente cuando queremos decir que algo sucede de vez en cuando.

There are some expressions which are commonly used when we want to say that something happens from time to time.

 

  From time to time.

– Once in a while.

– Every now and then.

 

And you, how often do you read our posts?

Esperamos que os haya sido útil nuestra entrada. Si es así, sería genial que la compartas en tus redes sociales! Gracias!

Te esperamos en el siguiente post.

We hope you found our post useful. If so, it would be great if you could share it on your social networks! Thank you!

We look forward to seeing you in the next post.

 

También puede interesarte nuestro artículo sobre during y for para hablar sobre la duración de una acción o un período de tiempo. Te invitamos a que le eches un vistazo!

Mil y un usos del verbo ‘to get’

Mujer pensando usos del verbo to get

Vamos a adentrarnos en el fabuloso mundo del verbo ‘to get’ y su gran variedad de significados y usos. A éstos se suman una amplia cantidad de phrasal verbs con los más diversos significados, por lo que puede resultar muy difícil de definir y aprender.

 

El verbo ‘to get’ es un verbo irregular. El pasado y el pasado participio del verbo es got. Es muy utilizado en el inglés coloquial y es fundamental manejarlo a la perfección para hablar como un nativo.

 

A continuación, vamos a enumerar los significados más comunes para el verbo ‘to get’ con sus respectivos ejemplos para que os hagáis una idea de cómo utilizarlo.

 

Get = become (+ adjective / past participle)

Uno de los usos más habituales de get es similar el verbo become. En este sentido, “to get” indica un proceso o un cambio de estado de algo o de alguien. Observa estos ejemplos:

Don’t get angry, it was a joke! ¡No te enfades, era una broma!

It’s getting dark early. Se está volviendo oscuro temprano.

If you open the window it will get very cold. Si abres la ventana, va a hacer mucho frío.

He has recently got divorced. Él se divorció recientemente.

I got married last year. Me casé el año pasado.

I’m late, I must get dressed quickly. Es tarde, debo vestirme rápido.

 

Get = become (+ comparative)

Esta estructura se utiliza cuando queremos decir que algo sigue cambiando.

He’s getting better. Él se está poniendo mejor.

It’s getting more expensive. Se está volviendo más caro.

 

Get = buy / obtain

En un registro más coloquial, es frecuente el uso del verbo ‘to get’ con significado de ‘conseguir’ u ‘obtener’.

Nowadays It’s not easy to get a job. Hoy en día no es fácil conseguir un trabajo.

He has got a ticket to the show. Él ha comprado una entrada para el show.

She got permission to travel to Argentina. Ella obtuvo permiso para viajar a Argentina.

 

Get (to) = arrive

Cuando utilizamos ‘to get’ con el significado de ‘llegar’, hace falta la preposición de dirección o movimiento ‘to’.

What time do you get to school in the mornings? ¿A qué hora llegas al colegio por las mañanas?

How do you get to work? ¿A qué hora llegas al trabajo?

I got home early this afternoon. Esta tarde llegué a casa pronto.

 

Get = receive

Did you get my email yesterday? Recibiste mi emal ayer?

I got a wonderful present for my birthday. He recibido un regalo magnífico por mi cumpleaños.

 

Get = earn / charge

How much do you think I can get for that job? ¿Cuánto crees que puedo ganar por ese trabajo?

 

Get + preposition / adverb (phrasal verbs)

  • get on/ in (subir)

Sally got on the bus just in time. Sally se subió al autobus justo a tiempo.

  • get off/out of (bajar)

They got in the car and drove off. Se subieron en el coche y se fueron.

  • get up (levantarse)

I get up at 7 o’clock from Monday to Friday. Me levanto a las 7 de lunes a viernes.

  • get over (superar)

You have to get over it. Tienes que superarlo.

  • get by (sobrevivir)

We can get without those things. Podemos sobrevivir sin esas cosas.

Así, entre expresiones y frases hechas, vamos aprendiendo cada vez más significados del verbo ‘to get’. Si conoces otro uso o quieres proponer algún ejemplo, nos encantaría que lo dejes en los comentarios.

See you!

Forms of the future in English

colors english future forms

There are several forms of the future in English, which depend a lot on whether they are used orally or in writing. Usually, the future with “will” is used in written work and the future with “be going to” is used more orally.

 

Hay varias formas de futuro en inglés, que dependen mucho de si se utilizan en forma oral o escrita. Habitualmente, will-future se utiliza en comunicación escrita y going to-future se utiliza más para comunicación oral.

 

We will analyze each of the forms of the future and look at some examples.

 

Analizaremos cada una de las formas de futuro y veremos algunos ejemplos.

 

Here we go!

¡Allá vamos!

 

Uses of the future with ‘will’

Usos del futuro con ‘will’

 

Form: subject + will + infinitive

The future with ‘will’ is used in the following situations:

El futuro con ‘will’ se utiliza en las siguientes situaciones:

 

– For predictions about the future.

Para predicciones sobre el futuro.

 

Oliver will be at work tomorrow.

 

Oliver won’t be at work tomorrow.

 

Will Oliver be at work tomorrow?

 

– For promises or offers in the future.

Para promesas u ofertas en el futuro.

 

She will help you to cook for Christmas.

 

She won’t help you to cook for Christmas.

 

Will she help you to cook for Christmas?

 

 

Use of ‘going to”

Usos del ‘going to’

 

Form: subject + be + going to + infinitive

 

We use ‘going to’ for firm intentions.

Se utiliza ‘going to’ para expresar intenciones firmes.

 

We are going to drive to Portugal this summer.

 

 

Uses of the ‘Present Continuous’ as a futuro

Usos del ‘Present Continuous’ como futuro

 

Form: be + infinitive + ing

 

We use ‘Present Continuous’, usually with the time mentioned, for definite near future plans.

Usamos ‘Present Continuous’, generalmente mencionando el tiempo, para planes definitivos en el futuro cercano.

 

What are you doing this afternoon?

 

Tom is playing a game on Friday.

 

 

Uses of the ‘Future Continuous’

Usos del ‘Future Continuous’

 

Form: will + be + infinitive + ing

 

We use ‘Future Continuous’ to talk about something certain to be happening at a particular time in the future.

 

Usamos ‘Future Continuous’ para hablar sobre algo que seguramente sucederá en un momento preciso en el futuro.

 

I will be sleeping all weekend.

 

She won’t be working tomorrow.

 

Will you be playing the game tomorrow morning?

 

Common future time expressions include: next week / month / year / Wednesday, tomorrow, soon, later…

Las expresiones de futuro más comunes incluyen: la próxima semana / mes / año / miércoles, mañana, pronto, más tarde …

 

As you can see, the context of the situation is very important in determining which verbal form to use.

Como veis, el contexto de la situación es muy importante para saber qué forma verbal es la adecuada para usar.

 

Go on studying!