Los verbos de los sentidos

Hey guys! Are you ready for this exciting course?

Vamos a hablar sobre los verbos de los sentidos.

Empecemos por el principio, los verbos de los sentidos son cinco:

 

Smell: Oler (sentido olfativo)

Look: Mirar (sentido de la vista)

Sound: Sonar (sentido auditivo)

Taste: Saber (sentido gustativo)

Feel: Sentir (sentido del tacto)

En español hemos simplificado su uso y en casi todas las ocasiones utilizamos el verbo parecer.

 

Es decir, decimos que algo parece suave (feels soft) porque lo percibimos a través del sentido del tacto. O si escuchamos música parece flamenco (sounds like flamenco) porque lo percibimos a través del sentido auditivo. O parece chocolate (tastes like chocolate) porque lo percibimos a través del sentido del gusto….

 

Verbo + like + sustantivo

 

It smells like gas / Huele a gas o parece gas

They sound like The Rolling Stones / Parecen Los Rolling Stones

It tastes like lemon / Sabe a limón / Parece limón

It looks like snow / Parece nieve

Verbo + adjetivo

 

It smells rotten / Huele a podrido

It feels rough / Parece áspero

This cake tastes so sweet / La tarta sabe muy dulce

Por otra parte, el verbo seemque lo podemos traducir al español como ‘parece que’, se usa cuando algo o alguien no se percibe por un sentido concreto, sino que te da esa impresión, de forma general.

 

Para diferenciar el usos de seem o look, la clave está en fijarse si algo lo percibimos por la vista o nos da la impresión.

 

She seems like a nice person, but I don’t know her very well.

He seems intelligent.

¿Qué os ha parecido?

Si tenéis dudas o queréis hacernos alguna pregunta, podéis dejarlo en los comentarios! Bye!

¿TE HA GUSTADO? COMPÁRTELO!

Deja un comentario

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR

Resumen de privacidad
Logotipo Colorsenglish

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.

Cookies de terceros

Esta web utiliza Google Analytics para recopilar información anónima tal como el número de visitantes del sitio, o las páginas más populares.

Dejar esta cookie activa nos permite mejorar nuestra web.